Кирилл Серебренников: «Опасно открывать двери чужим»
30 мая 2012 г.
В МХТ выходит премьера «Зойкиной квартиры» — эта пьеса Булгакова еще никогда не шла в Художественном театре.
В репетиционном зале МХТ кто-то постоянно перебирает клавиши рояля и напевает. В углу, на подставке, как волшебная шкатулка, стоит квадратный павильон с дверями-прорезями и крошечными картонными фигурками. Это макет придуманных самим режиссером декораций, но даже в нем есть ощущение жизни на юру и сквозного ветра, который вот-вот подхватит и унесет героев Булгакова. На репетиции актеры много смеются и на ходу импровизируют. Монологи остроумные и злые, но музыка вносит в них ноту обреченности. Впрочем, так и у Булгакова: на смену нэпу вот-вот придет сталинская диктатура — герои «Зойкиной квартиры» одержимы последней надеждой бежать из России.
Пока хваткая, эффектная Зойка (Лика Рулла) и легкомысленная красотка Алла (выпускница курса Серебренникова Светлана Мамрешева) меряют французские платья и танцуют, грезя о Елисейских Полях, бывший аристократ Обольянинов (роль репетируют Алексей Девотченко и Федор Лавров) изнываетв ожидании дозы морфия. А аферист Аметистов (Михаил Трухин) уже нюхнул кокаина и вправляет мозги управдому Аллилуеву (Сергей Сосновский), чтобы тот разрешил открыть в квартире дамское ателье — последний шанс набрать денег на билет до Парижа...
«Я старый боевик, я одно время громадную роль на Кавказе играл...» — рвет на груди майку артист Трухин, успевая сообщить ошалевшему управдому и согнувшейся от хохота массовке, что вышел из партии из-за фракционных трений. В перерыве мы беседуем с Кириллом Серебренниковым о том, почему любой классический текст в его постановке кажется написанным только что.
«Зойкина квартира» — это будет что: драма, мюзикл?
Это музыкальный спектакль, но не мюзикл
в привычном смысле, и не в привычном смысле драма.
Почему вы выбрали эту пьесу?
Тут сошлось очень много «почему», они связаны как с художественным решением и производственной необходимостью, так и с желанием общаться с такой прекрасной литературой, как текст Булгакова.
А музыка какая будет?
Из Берлинского кабаре 20–30-х, накануне наступления фашизма, когда в воздухе еще носились остатки либерализма.
То есть вы собираетесь сравнить последние деньки свободы в нэпмановской Москве с догитлеровским Берлином?
Не хочу сейчас говорить про параллели — они ведь и так ясны каждому, кто мало-мальски знает историю. Мы же пытаемся сделать настроенческий, атмосферный спектакль. Кстати, это очень интересный вопрос: как Булгакова ставят в Художественном театре.
«Зойкина квартира» здесь не ставилась вовсе.
Ну да, потому что эта пьеса Булгакова традиционно числится по ведомству гротеска с каскадом — того, который практиковали вахтанговцы. Мне же интересно адаптировать этот материал к Ху- дожественному театру.
В спектакле будут много петь?
Не так уж много, Лика все время говорит: «Что-то у меня мало номеров». Их действительно немного — они только там, где они нужны драматургически. Это Ликин дебют на московской сцене в качестве драматической актрисы, хотя по первому образованию она именно драматическая актриса.
Первая же сцена, которую я увидела на репетиции, играется так, будто дело происходит не во времена Булгакова, а сегодня.
Понимаете, это не буквально про сегодняшний день. Но «сегодня» должно просвечивать через любой классический сюжет, иначе нет смысла браться за материал. В пьесе Булгакова — такие точные типы! Мы просто пытались понять, кто эти люди в сегодняшней реальности, чтобы не играть абстракцию. Конечно, мы можем залезть в книги и сделать историческую реконструкцию, но что нам эти 20-е годы? Гораздо интереснее найти проекцию этого материала на сегодняшний день.
Не только с Ликой Руллой, но и с питерцем Алексеем Девотченко вы работаете впервые. Исполнителей для «Зойкиной квартиры» найти было непросто?
Так долго я еще никого не искал! Измучился, прежде чем нашел Лику Руллу и Лешу Девотченко. И они, и Таня Кузнецова (она олицетворяет душу самой квартиры), и Оля Добрина (Манюшка), и Женя Сангаджиев (китаец Херувим), и остальные ребята — мне важны не только актерские качества, но и их человеческие сущности.
А что будет с вашими студентами, которые сейчас заканчивают Школу-студию при МХАТ?
Почти год назад мы создали «Седьмую студию» — они вольются в нее и будут работать дальше. Сам я буду делать шекспировский «Сон в летнюю ночь», еще один спектакль выпустит француз Давид Бобе (он уже делал со студентами спектакли «Феи» и «Метаморфозы». — Прим. «ВД»). Потом Антон Маликов, молодой режиссер, который сделал «Лес» в ГИТИСе, и Яна Росс (она сейчас работает в Литве) — они тоже будут сотрудничать с «Седьмой студией».
Новых студентов набирать не будете?
Нет. Мне еще этих надо растить.
Напоследок — главный театроведческий вопрос. «Зойкина квартира» — это о чем?
Про то, как трудно оставаться людьми. И как опасно открывать двери чужим — в дом может заползти такое... Очень важно сохранять свою внутреннюю квартиру в неприкосновенности, чтобы ее не захватали и не затоптали.
фото Екатерины Цветковой
Текст: Алла Шендерова
.
Журнал «Ваш Досуг» №21(30 мая - 10 июня 2012)
написать комментарий
Как написать рецензию
Делитесь своими мыслями и впечатлениями в любом приятном вам жанре, однако соблюдая простые и разумные правила интернет-общения:
- рецензия - это содержательный (!) отзыв, относящийся к тому или иному предмету (событию, месту, персоне), поэтому односложные и сугубо эмоциональные высказывания рецензиями не являются;
- оставляя рецензию или комментарий, старайтесь не отклоняться от предмета обсуждения;
- используйте преимущественно русский алфавит и строчные буквы;
- избегайте ненормативной лексики, оскорблений, клеветы, призывов к насилию и высказываний, направленных на разжигание расовой, межнациональной и религиозной розни;
- не размещайте в рецензиях рекламные материалы.
- Не дублируйте уже написанные рецензии. Мы принимаем к размещению только одну рецензию от одного пользователя по какому - либо информационному поводу.
Помните, что на вас лежит ответственность за все, написанное вами. Редакция VashDosug.ru оставляет за собой право удалять рецензии и комментарии, не отвечающие этим требованиям, а также банить пользователей, регулярно нарушающих правила поведения на сайте.